L'American Birkebeiner si svolge in nord America nello stato del Wisconsin esattamente ad una settimana di distanza dall'altra famosa maratona di sci nordico: la Keskinada Loppet. Quest'ultima viene corsa nel vicino stato del Quebec (Canada) e quindi la "limitata" distanza tra i due luoghi permette di potersi cimentare in entrambe le competizioni impiegando solamente una decina di giorni di trasferta. I 50 km dell'American Birkebeiner si sviluppano tra la cittadina di Cable e quella di Hayward; queste due località si trovano nel nord dello stato su quelle che anticamente erano le terre delle tribù indiane.
La zona del lancio è situata nei pressi di Cable e precisamente nella località di Telemark Resort (situata nella Telemark Ski Area), qui ha sede sede l'unico grande complesso d'accoglienza turistica presente in prossimità della partenza. Le stanze ed i posti letto disponibili vengono generalmente prenotati con anticipo annuale, infatti il giorno della gara il 90% degli alloggi è gia stato assegnato per l'anno successivo. Chi non è informato, o non ha programmato in tempo la trasferta, viene alloggiato nei piccoli centri rurali della zona, che offrono la possibilità di permanenza presso le famiglie disponibili, nei pochi motel, oppure nelle moltissime casette di legno dei numerosi camping presenti sul territorio che, per l'occasione, vengono riaperti e riscaldati. Non bisogna stupirsi se, per raggiungere le località di partenza o di arrivo della gara, si debbano percorrere anche più di 60km, siamo in America e qui le distanze vengono valutate in modo diverso... La natura ripaga comunque ampiamente questi "piccoli" disagi con panorami ed esperienze uniche, sono infatti moltissimi i contatti che quotidianamente e inaspettatamente si hanno con alci, cervi, volpi e altri animali dei boschi che popolano i dintorni di queste località. 
Continua...